Um poema é sempre escrito numa língua estrangeira

Um poema é sempre escrito numa língua estrangeira

com os contornos duros das consoantes

com a clara música das vogais

Por isso devemos lê-lo ao nível dos seus sons

e apreendê-lo para além do seu sentido

como se ele fosse um fluente felino verde ou com a cor do fogo

O que de vislumbre em vislumbre iremos compreendendo

será a ágil indolência de sucessivas aberturas

em que veremos as labaredas de um outro sentido

tão selvagem e tão preciosamente puro que anulará o sentido das palavras

É assim que lemos não as palavras já formadas

mas o seu nascimento vibrante que nas sílabas circula

ao nível físico do seu fluir oceânico

Autor : António Ramos Rosa

Deambulações Oblíquas. Quetzal, 2001.

Imagem :Pinterest

Uma Voz na Pedra

Não sei se respondo ou se pergunto.

Sou uma voz que nasceu na penumbra do vazio.

Estou um pouco ébria e estou crescendo numa pedra.

Não tenho a sabedoria do mel ou a do vinho.

De súbito ergo-me como uma torre de sombra fulgurante.

A minha ebriedade é a da sede e a da chama.

Com esta pequena centelha quero incendiar o silêncio.

O que eu amo não sei. Amo em total abandono.

Sinto a minha boca dentro das árvores e de uma oculta nascente.

Indecisa e ardente, algo ainda não é flor em mim.

Não estou perdida, estou entre o vento e o olvido.

Quero conhecer a minha nudez e ser o azul da presença.

Não sou a destruição cega nem a esperança impossível.

Sou alguém que espera ser aberto por uma palavra.

Autor  : António Ramos Rosa

 in 'Facilidade do Ar'

Para um amigo tenho sempre um relógio

Para um amigo tenho sempre um relógio
esquecido em qualquer fundo de algibeira.
Mas esse relógio não marca o tempo inútil.
São restos de tabaco e de ternura rápida.
É um arco-íris de sombra, quente e trémulo.
É um copo de vinho com o meu sangue e o sol. 

.

Autor : António Ramos Rosa

Poemas portugueses [de Viagem através de uma nebulosa], org. Jorge Reis-Sá e Rui Lage, Porto Editora, 2009.

Estou olhando os frutos repousados

 

Estou olhando os frutos repousados

e as pequenas sombras alongadas

sobre a mesa de madeira e pedra.

A brisa entra por uma porta antiga.

Uma pétala branca cai de uma flor branca.

Sou, mais do que sou, estou

na perfeição das coisas que me envolvem.

Repouso na sinuosa exactidão.

Autor : António Ramos Rosa 

In A Rosa Esquerda

Imagem Alexei Antonov

Quem fala

quem fala

não sou eu

é o outro o que me expulsou

da concha do meu sol

É ele que caminha nos meus passos

e eu olho-o e esqueço-o

Quem pode suportar em reflexo?

Quem pode viver contra o seu duplo?

Eu digo eu ainda

mas sou eu que declino

sou eu que caio

com a ferida do sol que ele me arrancou

Autor : António Ramos Rosa

Imagem : Jordi Puig

Por vezes a boca

Por vezes a boca e o horizonte comunicam

longínquos mas sobre a mesma mesa

e da espessura do sono a melodia

levanta-se na glória de uma sala transparente

E tudo está presente em vermos da varanda

o ébrio sossego dos longos voos das aves

ou a tranquilidade dos rebanhos de arbustos

que nas encostas sobem até ao cimo azul

Reencontramos assim a nitidez do nascimento

e o canto das sílabas brancas e o corpo intenso

no seu ritmo de júbilo em ser o pleno espaço

Autor :  António Ramos Rosa 

Imagem Sarah Fecteau

O funcionário cansado

A noite trocou-me os sonhos e as mãos

dispersou-me os amigos

tenho o coração confundido e a rua é estreita

estreita em cada passo

e as casas engolem-nos

sumimo-nos

estou num quarto só num quarto só

com os sonhos trocados

com toda a vida às avessas a arder num quarto só

Sou um funcionário apagado

um funcionário triste

a minha alma não acompanha a minha mão

Débito e Crédito Débito e Crédito

a minha alma não dança com os números

tento escondê-la envergonhado

o chefe apanhou-me com o olho lírico na gaiola do quintal em frente

e debitou-me na minha conta de empregado

Sou um funcionário cansado dum dia exemplar

Porque não me sinto orgulhoso de ter cumprido o meu dever?

Porque me sinto irremediavelmente perdido no meu cansaço?

Soletro velhas palavras generosas

Flor rapariga amigo menino

irmão beijo namorada

mãe estrela música

São as palavras cruzadas do meu sonho

palavras soterradas na prisão da minha vida

isto todas as noites do mundo uma noite só comprida

num quarto só. 

Autor : António Ramos Rosa

Imagem : Mikael Aldo

As palavras têm rosto: ou de silêncio ou de sangue

As palavras têm rosto: ou de silêncio ou de sangue. 

O cavalo que nos domina é uma sombra apenas. 

Sem sílabas de água, avança até ao outono. 

Uma árvore estende os ramos. As nuvens subsistem. 

O cavalo é uma hipótese, uma paixão constante 

Na rede das suas veias corre um sangue de tempo, 

uma árvore se desloca com a alegria das folhas. 

Árvore e cavalo transformam-se num só ente real.

Eu que acaricio a árvore sinto a força tenaz 

da testa do cavalo, a eternidade férrea, 

o ser em explosão e eu tão leve folha 

na sombra deste ser animal vegetal 

busco a razão perfeita, a humildade estática, 

a força vertical de ser quem sou e o ar.

Autor : Antonio Ramos Rosa

"Círculo Aberto ", Lisboa, Ed. Caminho
Imagem: Andre Kohn

Horizonte Imediato

Cristina Fornarelli

Todos os dias me apoio em qualquer coisa
ando, como, esqueço
alguma coisa aprendo
e desaprendo
alguma coisa limpa nua grave

surge
ao lado passa
eu não sou este desejo
que às vezes arde
alto sobre o chão

Autor : António Ramos Rosa
In Estou vivo e escrevo sol (1966) retirado de Antologia Poética

Poema

Trini Schultz

As palavras mais nuas

as mais tristes.
As palavras mais pobres
as que vejo
sangrando na sombra e nos meus olhos.

Que alegria elas sonham, que outro dia,
para que rostos brilham?

Procurei sempre um lugar
onde não respondessem,
onde as bocas falassem num murmúrio
quase feliz,
as palavras nuas que o silêncio veste.

Se reunissem
para uma alegria nova,
que o pequenino corpo
de miséria
respirasse o ar livre,
a multidão dos pássaros escondidos,
a densidade das folhas, o silêncio
e um céu azul e fresco.

Autor : António Ramos Rosa

Apenas areia

Thomas Eakins

Sou o pó
E vou no vento
Através de rios
E montes
Vou no vento
E talvez eu pouse
Talvez encontre
O mel as areias
Do teu corpo
Trazidas pelo vento

Autor : António Ramos Rosa

Mãe

Marius Van Dokkum

Conheço a tua força, mãe, e a tua fragilidade.

Uma e outra têm a tua coragem, o teu alento vital.

Estou contigo mãe, no teu sonho permanente na tua esperança incerta

Estou contigo na tua simplicidade e nos teus gestos generosos.

Vejo-te menina e noiva, vejo-te mãe mulher de trabalho

Sempre frágil e forte. Quantos problemas enfrentaste,

Quantas aflições! Sempre uma força te erguia vertical,

sempre o alento da tua fé, o prodigioso alento

a que se chama Deus. Que existe porque tu o amas,

tu o desejas. Deus alimenta-te e inunda a tua fragilidade.

E assim estás no meio do amor como o centro da rosa.

Essa ânsia de amor de toda a tua vida é uma onda incandescente.

Com o teu amor humano e divino

quero fundir o diamante do fogo universal.

Autor : António Ramos Rosa

in 'Antologia Poética'

A noite trocou-me os sonhos e as mãos

Karen Hollingsworth

A noite trocou-me os sonhos e as mãos

dispersou-me os amigos

tenho o coração confundido e a rua é estreita

estreita em cada passo

as casas engolem-nos

sumimo-nos

estou num quarto só num quarto só

com os sonhos trocados

com toda a vida às avessas a arder num quarto só

Sou um funcionário apagado

um funcionário triste

a minha alma não acompanha a minha mão

Débito e Crédito Débito e Crédito

a minha alma não dança com os números

tento escondê-la envergonhado

o chefe apanhou-me com o olho lírico na gaiola do quintal

                                                                             [em frente

e debitou-me na minha conta de empregado

Sou um funcionário cansado dum dia exemplar

Por que não me sinto orgulhoso de ter cumprido o meu

                                                                              [dever?

Por que me sinto irremediavelmente perdido no meu cansaço?

Soletro velhas palavras generosas

Flor rapariga amigo menino

irmão beijo namorada

mãe estrela música

São as palavras cruzadas do meu sonho

palavras soterradas na prisão da minha vida

isto todas as noites do mundo numa só noite comprida

num quarto só.

Autor : António Ramos Rosa

A Mulher

Mira Nedyalkova

Se é clara a luz desta vermelha margem
é porque dela se ergue uma figura nua
e o silêncio é recente e todavia antigo
enquanto se penteia na sombra da folhagem.
Que longe é ver tão perto o centro da frescura

e as linhas calmas e as brisas sossegadas!
O que ela pensa é só vagar, um ser só espaço
que no umbigo principia e fulge em transparência.
Numa deriva imóvel, o seu hálito é o tempo
que em espiral circula ao ritmo da origem.

Ela é a amante que concebe o ser no seu ouvido, na corola
do vento. Osmose branca, embriaguez vertiginosa.
O seu sorriso é a distância fluida, a subtileza do ar.
Quase dorme no suave clamor e se dissipa
e nasce do esquecimento como um sopro indivisível.

Autor : António Ramos Rosa
in "Volante Verde"

A Festa do Silêncio

António Victor Ramos Rosa

17 de Outubro de 1924

23 de Setembro de 2013

Escuto na palavra a festa do silêncio. 

Tudo está no seu sítio. As aparências apagaram-se. 

As coisas vacilam tão próximas de si mesmas. 

Concentram-se, dilatam-se as ondas silenciosas. 

É o vazio ou o cimo? É um pomar de espuma. 

Uma criança brinca nas dunas, o tempo acaricia, 

o ar prolonga. A brancura é o caminho. 

Surpresa e não surpresa: a simples respiração. 

Relações, variações, nada mais. Nada se cria. 

Vamos e vimos. Algo inunda, incendeia, recomeça. 

Nada é inacessível no silêncio ou no poema. 

É aqui a abóbada transparente, o vento principia. 

No centro do dia há uma fonte de água clara. 

Se digo árvore a árvore em mim respira. 

Vivo na delícia nua da inocência aberta. 

António Ramos Rosa, in "Volante Verde"

Escrevo-te enquanto algo resvala, acaricia, foge e eu procuro tocar-te com as sílabas do repouso como se tocasse o vento ou só um pássaro ou uma folha. Chegaste comigo ao fundo aberto sob um céu marinho, sobre o qual se desenham as nuvens e as árvores. Estamos na aurícola do coração do mundo. O que perdemos ganhamo-lo na ondulação da terra. Tudo o que queremos dizer sai dos lábios do ar e é a felicidade da língua vegetal ou a cabeça leve que se inclina para o oriente. Ali tocamos um nó, uma sílaba verde, uma pedra de sangue e um harmonioso astro se eleva como uma espádua fulgurante enquanto um sopro fresco passa sobre as luzes e os lábios.


Autor :António Ramos Rosa
Foto:Mimikra

a respiraçao do mar

Errantes as palavras, as janelas,
respiração à flor do mar no côncavo da arca,
ombro imenso que não encerra, todo o espaço
como um só corpo onde o vento começa.
.

.Autor:António Ramos Rosa

Foto:Utibione

Estou vivo e escrevo sol

Eu escrevo versos ao meio-dia
e a morte ao sol é uma cabeleira
que passa em frios frescos sobre a minha cara de vivo
Estou vivo e escrevo sol

Se as minhas lágrimas e os meus dentes cantam
no vazio fresco
é porque aboli todas as mentiras
e não sou mais que este momento puro
a coincidência perfeita
no acto de escrever sol

A vertigem única da verdade em riste
a nulidade de todas as próximas paragens
navego para o cimo
tombo na claridade simples
e os objectos atiram as suas faces
e na minha língua o sol trepida

melhor que beber vinho é mais claro
ser no olhar o próprio olhar
a maravilha é este espaço aberto
a rua
um grito
a grande toalha do silêncio verde.

.

Autor:António Ramos Rosa

Foto:Dodano

Tal como antigamente

Tal como antigamente

tal como agora

essa estrela

esse muro

esse lento

esse morto sorrir

nenhum acaso

nenhuma porta

impossível sair

.

Autor:Antonio Ramos Rosa

Foto:JP.Sousa