Karin Elizabet
Acredito
que a vida de um livro enquanto está nas mãos do autor não é mais importante do
que quando está nas mãos do leitor. O leitor é quase sempre um autor ele
próprio. É ele que dá significado às palavras e por isso até acho muito
interessante quando as pessoas me vêm apontar coisas que não eram minha
intenção, mas que de facto estão lá. E há muitas outras coisas que foram minhas
intenções e que nunca ninguém me referiu, e no entanto também lá estão. Se
calhar alguém reparou nelas ou ainda vai reparar. Tudo o que um leitor leia num
livro é legítimo porque nessa fase o leitor é tudo, é ele que faz o livro.
Autor : José Luís
Peixoto
in 'Diário de Notícias (2003)

4 comentários:
Olá
De facto o leitor tem um papel tão importante quanto o autor, na criação do seu livro.
Quem lê ,dá vida e significado às palavras que o escritor escreveu , sendo também ele um criador.
Gosto de ler José Luis Peixoto.
Abraço e brisas doces **
It is so true how a story takes on a whole new life of its own once a reader opens the cover. Every single person brings their own experiences to the page, discovering little bits of magic the author might not have even consciously planned. Discussing those unexpected layers with a friend always makes a favorite book feel entirely fresh again.
obrigada pela visita e comentário....
Thank you so much for your visit and comment... I am very grateful.
Enviar um comentário