Esta noite não

 

Ela disse que eu não podia ir com ela

para o seu apartamento, porque

tinha de estudar para um teste. E

que eu não conseguia ajudá-la,

porque eu não era bom a matemática.

A única coisa que eu era bom era

a tirar-lhe as roupas, mas

isso ela já sabia fazer.

(Poemas de Hal Sirowitz, traduzidos por José Luís Peixoto)

Imagem : Vicente Romero Redondo