sexta-feira, 28 de dezembro de 2018

a minha intimidade é pequena

Josephine Cardin


A minha intimidade é pequena
cabe na minha boca
e desliza por entre os dentes;

se a descubro a fingir que é saliva
engulo-a,
não quero vê-la alheia nas palavras
nem perdê-la com um beijo.

autor : ana merino
poesia espanhola, anos 90
trad. joaquim manuel magalhães
relógio d´água 2000

1 comentário:

Agradeço muito o feedback .
Mas, não comente se não leu, e por favor não deixe copy-paste.
Saudações Poéticas e que a Poesia viva sempre entre nós.
Muito obrigada!